خانم مایا با توجه به اطلاعات و اشراف وسیع خود به زبان سانسکریت، زبان های هندی، انگلیسی و متون قدیمی و جدید یوگا، بعد از تاسیس مجله یوگا پیام مهر (اولین مجله رسمی یوگا) سرپرستی هیئت تحریریه آن را به عهده گرفتند. مقالات ایشان تحت عنوان آموزشهای کلاسیک یوگا، پرانا یاما، پراتیاهارا، یاما و نیاما بطور مرتب در این مجله منتشر میگردد.