کتاب حاضر به منظور آشنا ساختن خوانندگان با سبکها و مکتبهای هنری تدوین و ترجمه شده است .تلاش نگارنده بر این بوده است گرایشها و جریانات مطرح هنری را بشرح اهداف, انگیزهها و روند شکلگیری آنها ـ همراه با یک یا چند نمونه از آثار شاخص ـ معرفی نماید .مطالب کتاب براساس نام هر سبک یا مکتب در قالب 170مدخل و براساس الفبای فارسی تنظیم شده و در مقابل هر یک, معادل انگلیسی آنها ذکر گردیده است .در پایان کتاب نیز, نمایه اشخاص (فارسی ـ انگلیسی و انگلیسی ـ فارسی), فهرست مدخلهای 'انگلیسی ـ فارسی 'و 'فارسی ـ انگلیسی 'چاپ شده است .