قصه 'مو طلایی و سه خرس 'ترجمه دیگری است که در صفحات مصور و رنگی برای کودکان گروه سنی 'ب 'چاپ شده است .داستان درباره دختربچه‌ای با موهای طلایی است, که یک روز بی خبر و بدون اجازه مادرش به جنگل می‌رود و وارد کلبه‌ای می‌شود و در آن جا یک کاسه سوپ داغ می‌خورد ;سپس بر اثر بی احتیاطی یک صندلی را می‌شکند و بر روی یکی از تخت‌ها به خواب می‌رود ;غافل از آن که کلبه...
داستان حاضر برای گروه سنی((الف)) و ((ب)) در صفحات مصور رنگی به چاپ رسیده است .در این داستان روزی تمساح در جنگل گم می‌شود, پس از سه روز, میمونی مهربان, مشروط بر آن که تمساح به او آسیبی نرساند, تمساح را به رودخانه باز می‌گرداند, اما تمساح به محض رسیدن به رودخانه تصمیم می‌گیرد ....
داستان مصور حاضر که برای گروه سنی((الف)) و ((ب)) در نظر گرفته شده ماجرای تمساحی است که در جنگل گم می‌شود, و سرانجام میمونی مهربان, مشروط بر آن که تمساح به او آسیب نرساند, او را به رودخانه باز می‌گرداند, اما تمساح به محض رسیدن به رودخانه تصمیم می‌گیرد ...
'نیلو 'داستان پسر مهربانی است که پدر و مادرش را از دست داده, از همین رو, پدربزرگش از او نگهداری می‌کند .دیری نمی‌پاید که پدربزرگ نیز بر اثر بیماری از دنیا می‌رود .پس از آن نیلو با سگ باوفایش ـ 'فلندی 'ـ با فروش شیر روزگار می‌گذراند .از آن جاکه ارباب از او خوشش نمی‌آید در پی حادثه‌ای گمان می‌کند که 'نیلو 'انبار او را به آتش کشیده, از همین رو, از مردم می‌خ...
داستان مصور رنگی حاضر درباره الاغ, سگ, گربه و خروسی است که همه پیر شده‌اند; از همین روی صاحبانشان می‌خواهند از دست آنها رهایی یابند .آنها که در بین راه با یک دیگر آشنا شده‌اند به خاطر ناراحتی و مشکل مشترک با هم همراه می‌شوند . چون شب فرا می‌رسد به کلبه‌ای نزدیک می‌شوند که متعلق به دزدان است .آنان سپس در پی نقشه‌ای به دزدان حمله می‌کنند و ...
این مجموعه دربرگیرنده‌ی مقالاتی درباره‌ی آثار برجسته‌ی ادبیات آمریکا به همراه نقد تحلیلی این آثار است که به منظور آشنایی با ادبیات آمریکا و تاریخ آن ـ از جمله آثار تعدادی از نویسندگان زن مدافع حقوق بانوان ـ تدوین شده است. هر مقاله به نویسنده، سبک، دوره و یا تحول ادبی ویژه‌ای اختصاص یافته که تاثیری سرنوشت‌ساز در تکامل این ادبیات داشته است. هر مقاله ترکیبی است...
